Saint-Didier

L'aventure commence dès le départ en train de la France en juin 1941 pour un voyage à travers l’Europe jusqu’à Salonique, elle se poursuit par l’embarquement sur le navire marchand Saint-Didier pour une traversée qui se termine par un naufrage. L’épopée se prolonge pendant cinq mois en Turquie qui tarde à les libérer.

Mais qui connait cette petite histoire de quelques soldats français dans la Grande Histoire de la 2ᵉ guerre mondiale ? Décédés depuis longtemps, ces hommes nous ont pourtant laissé quelques témoignages écrits et de nombreuses photographies relatant cet épisode qui s’étale sur six mois, de juin à décembre 1941. Ce sont leurs enfants et petits-enfants qui pensent qu’il est temps de la faire connaitre et qui sont associés à la rédaction de cet ouvrage.

Les naufragés du Saint-Didier est le premier ouvrage qui traite de ce sujet, il fallait cacher cet épisode peu glorieux où « des Français tirent sur des Français ». Le lecteur intéressé par l’histoire de la deuxième guerre découvrira dans ce récit une aventure militaire, mais aussi la découverte d’un pays, la Turquie, qui fait écho à l’actualité.

De nombreux documents illustrent ce livre. 70 photographies, 17 dessins, 10 cartes…

Villes traversées en train pour le voyage « aller »

Pour l’aller, les jeunes militaires ont noté précisément les villes traversées et les arrêts en gares.

France :

AVIGNON, SAINT-PRIEST, CLERMONT-FERRAND…

CHALON-SUR-SAÔNE

DIJON

GRAY

VESOUL

BELFORT

DANNEMARIE

ALTKIRCH

MULHOUSE

NEUF-BRISACH

Allemagne :

VIEUX-BRISACH (BREISACH AM RHEIN)

FREIBURG (FRIBOURG)

DONAUESCHINGEN

VALLÉE DU DANUBE

TUTTLINGEN

SIGMARINGEN

RIEDLINGEN

GÜNZBURG

AUGSBURG (AUGSBOURG)

MÜCHEN (MUNICH)

TRUDERING

TRAUNSTEIN

TEISENDORF

Autriche :

SALZBURG

BERCHTESGADEN

WOLFSBERG

SANKT MICHAEL (SAINT-MICHEL)

GRAZ

LEIBNITZ

SPIEFIELD STRASS DERNIÈRE GARE AUTRICHIENNE

Slovénie :

MARIBORG

Pont sur la Drasse (Drava)

Croatie :

ZAGREB

SANTA-CAPELA-VANITA

MOLAVINA

POPOVAKA

NOVSKA

SLAVOWSKY-BROD

Longe le SAVE

VENCORDI (VINKOVCI)

JARAGA-BONOVA

NOVSKA

INDJIGA-SELO

TOVARNIK (dernière gare de Croatie)

Serbie :

SED (ŠID), (Première gare de Serbie)

MITROVICA

RUMA

ZEMUN (Faubourg BELGRADE, nord-est)

BELGRADE

Longe Morava

Niš

BRESTOVAC

LESKOVAC

DZEPB

RISTOVAC

Macédoine

KUMANOVO

LEKSANDROVO

SKOPLIE

BENEC VELOS

USKUB

Longe le VARDA

DEMIR-KAPAY

DRACVO

VLAKCANI

VELES

GRADSKO

TENURKAPIA

STRUMICA

GEVGELIJA

Grèce :

IDOMEN

AXIOUPOLI

Traversée du Vardar

KASTANAS

ANCHIOLOS

SALONIQUE

Villes d’internement

Villes traversées en train pour le retour

Turquie :

AFYON

ALAYUNT

ESKISEHIR

PILECIK

SAKARIA

HAYDARPAŞA

ISTANBUL

BABAESKI

EDIRNE (ANDRINOPLE)

Bulgarie :

SVILENGRAD

MOROSELTZY

SOFIA

SVILITZNA (SLIVNIČA)

ZARIBROD

CIFLIK

Serbie :

NIŠ

Puis même parcourt que pour l'aller

Table des matières

Un trésor caché
Préface
Hier, c’était Noël !
Organisation des renforts militaires
Rappel des événements de Syrie en 1941
Préparation au départ
Carnet d’aventure
Périple en train
Chargement du Saint-Didier
Traversée en mer
1ʳᵉ nuit à Antalya
Arrivée à Burdur
À Isparta
Le retour
Épilogue
Hommages et remerciements
Bibliographie

Bibliographie - Documents d'archives - Webographie

BENOIST-MÉCHIN, Jacques, De la défaite au désastre : Les occasions manquées, Juillet 1940-Avril 1942, tome 1, Éditions Albin Michel, 1984.

CATROUX, Georges, Dans la bataille de la Méditerranée, Égypte-Levant-Afrique du nord, 1940-1944, Témoignages et commentaires, Éditions Julliard, 1949.

DAVET, Michel-Christian, La double affaire de Syrie, Éditions Fayard, 1967.

DE GAULLE, Charles, Mémoires de guerre – L’appel, tome 1, Éditions PLON, 1954.

DE WAILLY, Henri, Syrie 1941, La guerre occultée, Vichystes contre Gaullistes, Éditions Perrin, 2006.

GUIOT, Pierre, En Syrie, combat sans espoir, la Couronne littéraire, 1950.

LE CORBEILLER, J., La guerre de Syrie, Juin-Juillet 1941, Éditions du Fuseau, 1967.

LE GROIGNEC, Jacques, Entre Ciel et Terre, Nouvelles éditions latines, mars 1988, pp. 31 à 39

SOUSTELLE, Jacques, Envers et contre tout, tome 1, De Londres à Alger. Souvenirs et documents sur la France libre, 1940-1942, Éditions Robert Laffont, 1947

Documents d’Archives :

CAROFF, Capitaine de vaisseau, Chef du Service historique, Le théâtre Méditerranéen : tome II, du 25 juin 1940 au 8 novembre 1942, Travail établi d’après les Archives de la Marine, 1960. SHD BREST, BCRM Brest CC 46, 29240 BREST CEDEX 9

http://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/

MV TTY 830, p. 288 du fichier : Saint-Didier, activité et personnel, mémoire juridique sur le bâtiment, compte rendu de traversée, relevé de compte de voyage…

http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/chan/chan/series/pdf/AJ41_2009.pdf

AJ/41, Organismes issus de l’armistice

Webographie :

Les premiers sites internet, premières portes de recherche :

https://www.philippe.tailliez.net/

https://www.philippe.tailliez.net/combats-sans-espoir

http://39-45.sncf.com/article/les-fonds-39-45/

Liste des militaires naufragés internés en Turquie

Il n’existe pas de liste officielle des internés en Turquie de juillet à décembre 1941. Au fil des recherches j’ai pu constituer « une liste » avec des possibles erreurs.

Cette liste est composée des 250 militaires ainsi que les membres d’équipage de la marine marchande, ce sont des civils qui n’ont pas été internés avec les militaires.

Indications sur les livrets militaires et/ou sur la fiche matricule : … Mis en route pour le Levant le 12 juin 1941 pour la Syrie par voie ferrée. Embarqué à Salonique le 30 juin 1941 sur le vapeur Saint-Didier. Torpillé le 4 juillet 1941 en rade d’Antalya (Turquie). Interné le dit jour. Quitte la Turquie le 16 décembre 1941 par voie ferrée à destination de la France. Arrivée le …

Parfois, c'est plus concis : … batterie 13, le 11 juin 1941, dirigé sur le Levant, participe aux opérations du Levant du 11 juin 1941 au 26 décembre 1941.

Cette liste est à compléter et à améliorer.

Les NOMS, les prénoms quand c’est possible, les grades ou positions et la batterie.

Noms	Informations	Batteries
ABRAHAM Léon
ADRIAENSSENS Roger
ALANIC Paul
ALARY René
ALLAIS Eugène
ANDREU Marc
ARNOU Paul		13
BAPTISTE	Caporal-Chef
BARNOUD	Foot (demi-gauche)
BARBIER René	Foot (demi-centre)	282
BEAUFFET	2° Canonnier - Foot (ailier droit)	282
BEDU (REDU)	Foot
BEEMEUR Henri
BELIN Albert	2° Classe
BERGNIER	Lieutenant	282
BERLIN Phil.		282
BERNARD Gustave
BERNIER	Lieutenant
BERTON (BERTHON) Albert		282
BERTRAND Léon	Maréchal de Logis Chef	282
BESSAGUET Gabriel	Né le 17 avril 1919 à Saint-Crépin-et-Carlucet (Dordogne)	253
BIGOT Lucien
BLANQUET Lucien
BLIN J.
BLONDEL	Maréchal des logis	253
BOEHLER Édouard
BOISARD
BOISOUD
BORD André	Né le 14 décembre 1920, à Vézénobres (Gard)	13
BORDE Claude	Aspirant	282
BOREL Albert	Brigadier
BOUCHET
BOURDIN	Caporal-Chef	13
BOURQUE Henri
BRACQ Édouard
BRANDALAC Pierre
BRISSIAUD Hubert		282
BROUTIN Léonce
BRUNOT
BUMERY Henri
BURTHENT
BUSCH
BUSNEL
CALVEZ Joseph
CAMOIN		13
CANIS Marcel
CARBONNIÉ Marcel Pierre	Né le 17 juin 1919 à Montbartier (82123) (Tarn-et-Garonne)
CARLHIAN
CARLOR-BACROT	Foot (avant-centre)	253
CAROFF Auguste
CARRÉ Justin		13
CARRIERE	Maréchal des Logis
CATAU R.	Brigadier-Chef
CAILLOL Raymond Jean-Marie	Né le 22 janvier 1919 à 82300 Saint-Vincent-d'Autéjac (Tarn-et-Garonne)	282
CAUDELON Jean
CAYROUX (CAYROUSE) Émile	Canonnier	282
CAZETIEN	Caporal-Chef
CHAMBELAN
CHAPELLE Jean
CHATELIN Roger
CHAVAGNAC (de)	Sous-Lieutenant	13
CHERI Guy	Adjudant-Chef
CHEVREUX
CLOP Georges	Né le 20 mai1921 à Portieux dans les Vosges. Maréchal des Logis	282
COCU Xavier	Adjudant-Chef	13
COINTE Marcel
DAPOIGNY Albert
DARCQ Serge		282
DAUPHIN François
DEBENNE Paul	Sergent-Chef Foot Arbitre	13
DECAUX
DELFOSSSE Albert	Adjudant
DÉLION Charles	Maréchal des Logis
DELLOIN Marcel	Canonnier
DELNAT Alexandre
DELOTEL Amédée
DELYAT Alexandre
DEPARIS Joël
DEROUIN
DESHAYES Bernard
DEZ Pierre
DOINEAU Robert
DUBOIS Paul
DUPUY Jean
DUSSON Charles
DUVAL Gilbert	Né le 21 mai 1919 à Flers de l’Orne (Orne) Foot (arrière gauche)	253
ÉVRARD Gaston		13
FABRE Abel
FARGE
FARGEOT	2° Classe
FARRE Raymond
FAU Louis Maurice
FAUCHER Jean
FAUP
FAURE Charles	Aspirant
FERDOELLE Fernand
FERRATOU Jean
FERRET Jean
FEUILLET
FIGERON Marcel
FLACHAIRE	Lieutenant Médecin	253
FLACONECHE	Infirmier	282
FORMERY V.
FORMERY Victor
FRIMONT		282
FRONTARD R.	Capitaine	283
FROSTIN
FRUCTUS René
GAGNOL Henri
GELIN Paul
GIRARD Georges
GLANNEAU Roger
GONIDOU Jean
GORMAND
GRIN		282
GROSCLAUDE Alphonse	Foot (Avant gauche)	282
GUIBERT Jean	Maréchal des Logis	282
GUIGAZ Maurice
GUILLIER		282
HAGEMAN Ferdinand
HERBUISAR Louis
HERLUISON Louis		282
HERVIER Antoine
HUYGELIER
JACQUES René	Maréchal des Logis
JACQUES Gustave	Maréchal des Logis
JACQUET	Sous-Lieutenant	283
JALMES	Lieutenant
JANNIN Yves Pierre Émile	Né le 14 septembre 1913 à Angers (Maine-et-Loire) Capitaine	253
JAUNET Ernest		282
JOCTEUR-MOUROZIER	Maréchal des Logis
JOYER
JUBIN		282
JUBINS Émile
JUMAUX Raymond
KINUAUM R.
KNECHT Gilbert
LALOUE
LAMS Michel		282
LAPOUJADE	Soldat Mutilé-Réformé	253
LAUZERAL	Médecin lieutenant-Colonel
LE CAILLON Robert
LE GALL Robert
LE MAIGAT François
LE MARREC
LE MIGNET
LE MIGNOT
LE ROUX
LECAILLEN Robert
LECLERC-LECLERQ Marius	Foot (arrière-droit)	253
LEDERBERBER	Aspirant, ou capitaine
LEGRAND Paul
LEGRAND Gilbert
LELONG P.	Capitaine	282
LESAGE André
LESSUEUR Gabriel
MALINSAUF A.		282
MARAIS Robert	Maréchal des Logis
MARCHAL R.
MARTIER Pierre	Maréchal des Logis
MATHEIS
MAURER François		288 ?
MAYENOBE Georges	Né le 19 juillet 1920 à Molières sur Cèze (Gard) Chauffeur du Lieutenant-Colonel LAUZERAL Foot (Demi-droit)	13
MAYOT J.
MELANGE Jean
MENI Joseph
MENTET Georges
MERCEREAU Roger
MERIZE
MEUNIER Raymond
MEYRIEUX Henri	Capitaine de la 13e batterie	13
MILLE Armand
MOMMER Paul	Né le 9 septembre 1919 à Nancy (Meurthe-et-Moselle) Foot (centre droit)	282
MONAGE Jean B.
MONNIER Paul
MONSET-MORO	Soldat Mutilé-Réformé	253
MOREAU Jean
MOREL Paul
MORIZE Marcel
MORNAUT Julien
MORS Galliane
MOUTEILLET Jean
MYDIOT Henri
NESIN		282
NOËL	Caporal-Chef
OLAGNON Camille Joseph	Né le 6 juillet 1919 à Étoile-sur-Rhône (Drôme) Infirmier	283
PAGÈS Joseph	Né le 18 mars 1919, à Pujaudran (Gers)
PARERO Léon	Maréchal des Logis	282
PARQUIER
PASQUIER Maurice
PATUREAU Alibert
PELLOUX Roger
PERROTIN
PESSARD
PETIT
PETIT André
PICARD Yves
PICHON Gilbert
PINON Rémy	Né le 22 mars 1915 Maréchal des Logis	283
PIVOT Paul
PLACHAVIE	Médecin
PORTENEAU François
PROUST Camille	Maréchal des Logis	253
PUJOL
RABARIER Ernest
RAUX	Maréchal des Logis-Chef
RICHARD Édouard
RIELSARD Edgard
RIGES Joseph
RIVIERE	Foot (Buts)	13
ROC Alexandre
ROCHELLE	Adjudant-Chef Infirmier	13
ROLLAND Marcel
ROLLAND Jean-Jacques	Sergent Arrivé à Salonique, c’est en avion qu’il a gagné la Syrie. Il n’a pas été interné.	Aviateur
ROLLET Jean
ROQUEFORT	Sous-Lieutenant
ROULET André Pierre	Né le 14 mai 1920 à Nyons (Drôme) Caporal-Chef	13
ROUSSEL Jean (Gabriel ?)	Canonnier mutilé-réformé	282
ROUVEURE Henri Victor	Né le 27 juillet 1919 à Étoile-sur-Rhône (Drôme)	283
ROUX	Infirmier-Caporal	13
ROUX Jean	Il y a un lieutenant ROUX dans l'équipage du Saint-Didier
RUSCH		282
SAHUC Paul		282
SAMUE Paul
SAUTAREL
SAUTAREL Paul		282
SCHULTZ Paul
SIMON René
SIRE Pierre
SLAMICH Angelo	Né le 10 septembre 1920 à Pola (Italie)
SOCRATE Louis
SOHIER Édouard	Foot (Ailier gauche)	282
TAGOT
TESSIER André
TETARD Louis
THIBAUL Marcel
THOREUX Ernest
TINCOT Raymond	Adjudant-Chef
TINOT Paul	Aspirant
TROMEL
TROUVE Guy
TUAILLARD Paul
ULRICH Roger
VACHER Pierre Maurice	Né le 3 septembre 1919 à Chazelles-sur-Lyon (Loire)	282
VAIRE
VALETTE	Médecin, Lieutenant	13
VALLOT Bernard
VANHEE Émile
VAULEOU Jean
VAULIER Émile
VERIER Édouard	Maréchal des Logis
VERMEIR
VIARD Paul
VINCENT Jean-Marie	Sergent
VIOLAT Victor
VITTI François	Maréchal des Logis
VOEGTLIN (VOETGLIN)	Médecin-Lieutenant	282

Membres de l’équipage du Saint-Didier

Les personnels faisant partie de l’équipage du vapeur Saint-Didier ne sont pas des militaires. Ils n’ont pas subi l’internement comme les militaires.

ARCHAMBAULT Marcel	Chef mécanicien Chef des chauffeurs et des soutiers
CLECH Alain	Matelot-Chef
DEBON Francis	Matelot
JOUAN Yves	Maitre d'équipage
LASBLEIZ Yves	Matelot
MARTIN Robert	Capitaine au long cours
MERPAUX Francisque	Capitaine
PENCHAUD Jean	Second, Chef mécanicien

Décédés et disparus lors du torpillage du Saint-Didier

Les naufragés du Saint-Didier

Quatorze soldats ont laissé leur vie en Turquie. Treize dus au torpillage du Saint-Didier (tous de la 253^ème batterie) et un décès pour cause de maladie.

Sur la plaque au cimetière chrétien d’Antalya est inscrit cinq noms (à la date du 7 juillet 1941) :

À LA MÉMOIRE DES SOLDATS FRANÇAIS MORTS ET DISPARUS LORS DU TORPILLAGE DU VAPEUR SAINT-DIDIER

LE 4 JUILLET 1941

ASPIRANT BRUNHÈS Georges Lucien

BRIGADIER LE GUILY Jean-Marie

SOLDAT MARCIÉ Émile Albert Alfred

LAMALLE Louis Henri

ZIMMERMANN Raymond André (corps rejeté le 10 juillet 1941)

BACOU Henri	Né le 21 mars 1911 à La Bosc (Hérault) Brigadier Décédé en rade d’Antalya le 4 juillet 1941
BRUHAS Marcel	Né 18 mai 1919 à Saint-Étienne-sur-Chalonne (Ain) Canonnier Décédé en rade d’Antalya le 4 juillet 1941
BRUNHÈS Georges Lucien	Né le 25 mai 1919 à Saint-Mandé (Val-de-Marne) Aspirant Disparu en mer en rade d’Antalya le 4 juillet 1941 Plus d’information
CHATELLIER Raymond René Gabriel	Né le 31 janvier 1919 à Le Busseau (Deux-Sèvres) 2^ème classe Décédé en rade d’Antalya le 4 juillet 1941. Enterré au cimetière chrétien d’Antalya (Turquie)
DELACOURT Léon	Né le 7 février 1906 à Paris 20^e (Seine) Canonnier Décédé le 25 (ou 26) août 1941, à l’hôpital de Burdur
FLORET Michel	Né le 8 juillet 1919 à Thiers (Puy-de-Dôme) Canonnier Disparu en mer, en rade d’Antalya le 4 juillet 1941 Corps rejeté après le 7 juillet 1941
FONTAINE Jules Lucien	Né le 18 décembre 1906 à Houdeng-Goegnies (Belgique) Canonnier Décédé en rade d’Antalya le 4 juillet 1941 Corps rejeté après le 7 juillet 1941
LAMALLE Louis Henri	Né le 8 juillet 1919 à Saint-Pantaléon (Saône-et-Loir) Canonnier Disparu en mer, en rade d’Antalya le 4 juillet 1941. Corps rejeté le 10 juillet 1941
LE GUILY Jean-Marie	Né le 27 février 1919 à Lanvénégen (Morbihan) Brigadier. Canonnier Disparu en mer, en rade d’Antalya le 4 juillet 1941. Reconnu mort par le tribunal de Rouen la 22 mai 1944
MARCIÉ Émile Albert Alfred	Né le 7 août 1919 à Paris (Seine) Canonnier Disparu en mer en rade d’Antalya le 4 juillet 1941. Corps rejeté
MARTIN Robert Louis Jean	Né le 18 juillet 1919 à Nancy (Meurthe-et-Moselle) Canonnier Décédé en rade d’Antalya le 4 juillet 1941
VALENTIN Georges Charles Nicolas	Né à Bussang (Vosges) Canonnier Disparu en mer, en rade d’Antalya le 4 juillet 1941. Corps rejeté après le 7 juillet 1941
THIEBAUD Louis Robert	Né le 20 novembre 1919 à Saint-Dié-des Vosges (Vosges) Canonnier Décédé rade d’Antalya le 4 juillet 1941
ZIMMERMANN Raymond André	Né le 17 janvier 1914 à Bar-le-Duc (Meuse) Canonnier Disparu en mer, en rade d’Antalya le 4 juillet 1941. Corps rejeté après le 7 juillet 1941

Foot : France-Turquie

Foot, équipe de France

Le sport de perd pas ses droits !

Une belle équipe menée par des passionnés du ballon et de la couture.

Ultime match à Isparta (Turquie)

De gauche à droite : MAYENOBE (demi-droit), BACROT (avant-centre), LECLERC (arrière-droit), BARBIER (demi-centre), BARNOUD (demi-gauche), SOHIER (ailier-gauche), DUVAL (arrière-gauche), BEAUFFET (ailier-droit), GROSCLAUDE (avant-gauche), MOMMER (centre-droit), RIVIÈRE (buts)

(Collections Georges MAYENOBE, Paul MOMMER et Gilbert DUVAL)

Les naufragés du Saint-Didier

Les deux équipes, France et Turquie, pour l’ultime match du dimanche 14 décembre 1941 avec les officiels.

(Collections Georges MAYENOBE, Paul MOMMER et Gilbert DUVAL)

Bref compte-rendu de DÉLION

« Tous les joueurs sont à féliciter. BEAUFFET fit preuve de sûreté, de détente et de réflexe. Il contribua particulièrement à la victoire de son équipe.

LECLERC et COMBES, furent intraitables, tant sur l’homme que sur la balle. MAYENOBE, PASERO et BARNOUD défendirent plus qu’ils n’attaquèrent. MOMMER et GROSCLAUDE assurèrent la liaison. SOHIER, BARBIER et BEDU bombardèrent MEHMET Ali et marquèrent 3 des 4 buts.

Chez les Turcs, MEHMET Ali ne pouvait rien faire pour arrêter les buts qui lui furent marqués. TASHI fut un des meilleurs joueurs sur le terrain. Les demis furent moyens : ils courent beaucoup, reprennent bien de volée, mais sont brouillons dans leurs passes. La ligne d’attaque fut la meilleure. HENNEF, HUSTAN et SENIF s’entendirent comme larrons en foire et donnèrent beaucoup de travail à la défense Française. MEHMET II fut un ailier gauche rapide, contrant bien et shootant sec.

L’arbitrage du Capitaine SULEIMEN fut bon, quoiqu’il n’applique pas intégralement les règles internationales ».

Des nouvelles du livre

La Ruée des Livres

Saint Ambroix

Le 29 mai 2021

Revue ANTAN

Mai-Juin 2021

L’hebdomadaire Peuple libre numéro 3752 du 9 septembre 2021

Article de Vincent ESTASSY

Revue études drômoises

Numéro 87 de septembre 2021

Dauphiné libéré

du lundi 8 novembre 2021

Dauphiné libéré du vendredi 1^er avril 2022

... présente son dernier ouvrage Les naufragés du Saint-Didier : un épisode de la guerre du Levant, à la médiathèque d’Étoile Le Patio. À cette occasion, il a installé une exposition qui retrace cette épopée au travers de photos et documents qu’il a retrouvés pendant ses recherches et aimablement prêtés par la famille du soldat Henri Rouveure. À découvrir sans modération jusqu’au 8 avril aux heures ‘ouverture de la médiathèque. Le vendredi 8 avril à 18h30, Michel Chaudy dédicacera son livre et les visiteurs pourront échanger avec lui.